Ajar

Podemos encontrar dos significados para esta palabra.

1. Ajar: plantación de ajos.

2. Ajar: (persona) maltratar a alguien, humillarle; o bién marchitar, desgastar o deteriorar (por el uso o paso del tiempo). Os dejo la traducción a diversos idiomas de esta segunda definición:

Traducción: Ajar	Catalán	Inglés	Francés
	Maltractar	mistreat	maltraiter

Anabaptismo

Anabaptismo: corriente surgida durante el siglo XVI, que convivía con la Reforma Luterana aparecida en Alemania el año 1.517.  Aunque compartían las mismas creencias que los protestantes, diferían en la creencia del bautizo, ya que los niños no eran capaces de entender el sacrificio de Jesús ni sus predicaciones, y por ese motivo consideraban que el bautizo era un acto inválido de fe. Su principal lema es “Libertad religiosa para todos los hombres para vivir la fe de su elección o ninguna“. Los anabapstistas  fueron considerados herejes, fueron perseguidos y ejecutados.

Aunque parezca un movimiento desaparecido desde hace siglos, los anabaptistas siguien existiendo en la actualidad. Sin buscar mucho, y sólo escribiendo “Anabaptista” en Google, se puede encontrar una gran variedad de blogs dedicados a los seguidores de esta corriente.

 

Traducción: Anabaptismo	Catalán	Inglés	Francés
	anabaptisme	anabaptism	anabaptisme

Agio

Agio (Eco.): dícese de la acción de intercambiar monedas por un valor superior al real, del cual se obtiene un beneficio que puede perjudiciar a terceros. El beneficio proviene de la diferencia entre el valor nominal y el real de la acción. El agio engloba también las acciones de especulación abusiva sobre un seguro, sobre las altas y bajas de los fondos públicos, sobre acciones industriales, etc.

Agiotage: acción de hacer agio.

Agiotista: persona que se dedica a realizar el agio.

Traducción: Agio	Catalán	Inglés	Francés
	àgio	agio	agio